La version fran?aise est la suivante.
Several Rooms (Plusieurs chambres ? louer)-Metro C?te-des-Neiges- //******
H3S1T3 et Metro Plamondon

Several furnished rooms in different large 5 ? units; the prices are in the range of 150-200$ per week or 480-600$ per month, depending on size and location of the room.

Note: ?There is up to 70$ discount for who intend to stay more than one month.

Internet, hot water and electricity included in the price. Some rooms are available right away and some in the next few weeks or months.

The location is great. You are surrounded by grocery stores, banks, pharmacies, restaurants and plenty of different small shops. Short walking distance to HEC & UdeM & from Metro station de metro C?te-des-Neiges and you have bus lines (161, 165, 369, 435.) passing so close to the building for reaching to downtown or Concordia, McGill,?Universities and colleges.

No contract is needed. So, you can stay for as long as you like. Also, to stop your stay and leaving the room, you need to inform us one month before.
cell +1 then 438 then 346 after that 73 and finally 77


Cheers,
Sam

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Linton-Plusieurs chambres- tout inclus

Plusieurs chambres meubl?es dans diff?rents grands appartements 5 ? ; les prix sont dans la gamme de 150-200$ par semaine, ou 480 ? 600 $ par mois, selon la taille et lemplacement de la chambre.

Remarque: Il y a jusqu? 70 $ de rabais pour ceux qui ont lintention de rester plus dun mois.

Quelques chambres sont disponibles d?s maintenant et quelques chambres dans les prochaines semaines ou mois. Vous ?tes les bienvenus pour faire une visite.

Internet, eau chaude et ?lectricit? inclus dans le prix. Lendroit est id?al. Vous ?tes entour? par des ?piceries, banques, pharmacies, restaurants et beaucoup de diff?rents petits commerces. Courte distance de marche de HEC et de lUdeM et de la station de m?tro C?te-des-Neiges. En outre, il y a des lignes de bus (161, 165, 369, 435) qui passent proche de lappartement.
Tr?s bien situ? pour les ?tudiants : HEC, de lUdeM, Concordia, McGill, ...
Les chambres sont sans bail. Donc, vous pouvez rester pour une p?riode courte ou longue. Vous devez nous en
cell +1 then 438 then 346 after that 73 and finally 77

Merci,
Sayyed